pptv电视怎么设中英文字幕?pptv如何导入字幕?

时间:2022-07-06 作者:admin

  其实pptv电视播放器上有很多好玩实用的功能,都非常贴心的为观众考虑,让观众能够有更加好的观影体验,欢迎大家下载pptv电视播放器2019最新版下载安装观看电影!我们现在看电影,已经不再局限于国内电影了,在不出门就能够看遍全世界所有国家的电影,而最受国内观众欢迎的就数好莱坞出品的大片了,但是有一个问题是,国外的电影当中演员说的都是外语,国内的观众能够观看全英文电影的还是非常少的,可能能够听懂一些,但是却不能够很好的理解,那么这就需要翻译和字幕了。

pptv电视怎么设中英文字幕?pptv如何导入字幕?

  在早期,引进到国内的电影其实每年的数量不是很多,然后对这些电影进行配音制作,不过我们会发现,配音之后,尽管能够听懂演员说的什么了,但是却失去了电影原有的意味,总是感觉少了些什么。就好像一部中国的古装电影,如果翻译成英语台词,估计外国人能够看疯了。

  而字幕就成为了一个非常好的做法,演员说话的时候,字幕上面显示英文,下面显示汉字,这样的话就能够让观众更好理解,既不影响电影原有的意境,还能够让观看能够看懂,当然,翻译的水平也是非常重要的,如果翻译的生硬的话,那么根本没有办法观看。另外在pptv电视播放器2019最新版本上有些外国电影根本就没有字幕,这该怎么办呢?也就是说在pptv电视播放器上怎么设中英文字幕?pptv如何导入字幕呢?

  其实方法非常的简单,大家只需要打开pptv电视播放器客户端,然后点击自己想看的电影,如果发现没有字幕,那么大家点击鼠标右键就会出现“字幕”设置选项,大家可以在线搜索字幕进行匹配,也可以在自动导入字幕,是不是非常简单呢?